portec por le эрүү бутлуур